I will try to make translations of de recumbinati. I hope to make this a collaborative effort with people who enjoy these rules and want to add their knowledge.
In the menu, you can see which translations I/we are working on.
Om te janken zo mooi. En blijkbaar heel goed opgenomen, dit album. Het lukt me redelijk goed om veel muziekinstrumenten tegelijkertijd te horen. Ik heb geen absoluut gehoor en lukt me meestal niet met grote orkesten.#np
Mijn gebit wordt zo kostbaar dat ik een stuk duurder ga worden bij eventuele inruil.Ik maakte bij de #tandarts de grap dat ze nog net niet juichen als ik de deur in kom en ze konden er hartelijk om lachen.
De pont is vertraagd want de schipper heeft ook een velomobiel. Een Quatrovelo. Dus we stonden lekker te kletsen.Meteen reclame gemaakt voor de Watwrlandse liggers. Wie weet.
Nog eentje en dan ga ik de hond uitlaten. Onderstaande is grappig. Doordat ik de Japanse taal niet versta, is het alsof de zangeres improviseert met klanken.Maar de opbouw is mooi en veel lagen in de muziek (leuk voor de audiofiel met absoluut gehoor, ik niet hoor).#np
#np Chelsea Wolfe is een mij volstrekt onbekende zangeres die vooral een soort gothic achtige rock maakt. Dit nummer is wel duister en er klinkt wanhoop in door. Maar wel muzikaal.Ik vraag me af of deze albumhoes op andere media getoond zal worden...
#npOm te janken zo mooi. En die baspartij op goede apparatuur is om te smullen.Lewis Capaldi is ook knap hoor. Maar haalt het niet bij de emotie die Elvis in zijn nummer weet te leggen.